Are Netwerkapp and Networkapp the same app?

Yes, Networkapp and Netwerkapp are both available in the appstore because of the Dutch and International market. Depending on the settings of your device you will either get the English version or the Dutch one and the cooresponding language setting. If necessary, change the langiage setting in My Profile after installing the app.